@

@
@ @ <Rock> @ @
Ÿ1/8i“új
–@“c—E’Ž•‚‹´½@”š‰¹ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“

¼‰¬ŒE TERRA (03-3395-7611)
“Œ‹ž“s™•À‹æ¼‰¬–k3-22-20@⊪ƒrƒ‹‚P‚e
http://www.wood-corp.com/terra/

‚‹´ ½iG, Voj
–@“c —E’ŽiGj
ƒAƒ|ƒƒ“iBj
²“¡ Œh‘¾iDj

19:00 Open / 20:00 Start
3,000iƒI[ƒ_[•Êj
@

@

@
@ @ @@ @ @
Ÿ2012/1/15i“új
–@“c—E’Ž Winter Concert in Blues Alley Japan

–Ú•ƒuƒ‹[ƒXƒAƒŒƒCƒWƒƒƒpƒ“
i03-5496-4381/—\–ñê—p 03-5740-6041j
“Œ‹ž“s–Ú•‹æ–Ú•‚P|‚R|‚P‚S
ƒzƒeƒ‹ƒEƒBƒ“ƒOEƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹–Ú•‚a‚P‚e
http://www.bluesalley.co.jp/

–@“c—E’Ž(G)
•‚µ‚°‚Ý(Pf)
more Friends

Open 16:00 / Start 17:30@~2st
‘O”„Œ”@ƒe[ƒuƒ‹È(Žw’è)5,000@—§Œ©(Ž©—R)4,500
“–“úŒ”‚ÍŠe—¿‹à500UP@(ŠeÅž)

—\–ñŠJŽn“úF11ŒŽ30“ú(…) 16F00`

«PV
http://www.youtube.com/watch?v=94IKmM1BOo4
@

@

@
@ @ @@ @ @
Ÿ1/21i“yj 1ŒŽ25“ú‰ï
ƒ‰ƒCƒu&ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒo[‰¹ŠyŽºDX i03-5273-5110j
“Œ‹ž“sVh‹æ¼‘ˆî“c3-20-4@‹àŽqƒrƒ‹B1F
http://www.ongakushitsu-dx.jp/

–@“c—E’Ž(G)
´…ˆê—Y(G)
ˆÉ“¡ŒO(Key)
‰ª•”‘ô–(B)
H“¡‹±•F(Dr)
–ƒQƒXƒg—L‚è

Open 18:30 / Start 19:30
ƒ`ƒƒ[ƒW3,000
@

@

@
@ @ @@ @ @
Ÿ2/3i‹àj
–@“c—E’Ž ƒMƒ^[ƒNƒŠƒjƒbƒN•ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“

V‹´ƒ‰ƒCƒuƒo[ ZZ i03-3433-7120j
“Œ‹ž“s`‹æV‹´4-31-6 B1
http://www.zzpad.com/top01.html

–@“c—E’Ž(G)

3,000i“–“ú3,500j
@

@

@
@ @ @@ @ @
Ÿ2/19i“új –@“c—E’Ž Winter Live
Cafe Bar and Studio SHANDI i03-6450-7032j
“Œ‹ž“s¢“c’J‹æŽá—Ñ5-36-6
http://www.cafeshandi.com/

–@“c—E’Ž(G)

Open 15:30 / Start 16:00
Music Charge 3,000
1 Food + 1 Drink 1,500

‚Q‚Q–¼—lŒÀ’èB‚²—\–ñ§
‚¨È‚Í‚²“ü“X‡‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

y‚²—\–ñ@‚¨“d˜b‚Ì‚Ýz
‚O‚R|‚U‚S‚T‚O|‚V‚O‚R‚Q
¦•½“ú‚¨‚æ‚Ñ“y—j“ú@‚P‚WF‚O‚OˆÈ~‚É‚¨“d˜b‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
“újÕ“ú‚¨‚æ‚Ñ“ú’†‚Í’è‹x“ú

@

@

@
@ @ @ @
Ÿ2/23i–Øj –@“c—E’Ž•‚‹´½
]ŒÃ“c‹äŠy•” (03-3994-2005)
“Œ‹ž“s—û”n‹æ‰h’¬4-8 •Ÿˆêƒrƒ‹2F
http://www.ekodaclub.com/

–@“c —E’ŽiGj
‚‹´ ½iG, Voj

21:00 Start
“Š‚°‘K

@

@

@
@ @ @ @
Ÿ3/10i“yj –@“c—E’Ž•‚‹´½
]ŒÃ“c‹äŠy•” (03-3994-2005)
“Œ‹ž“s—û”n‹æ‰h’¬4-8 •Ÿˆêƒrƒ‹2F
http://www.ekodaclub.com/

–@“c —E’ŽiGj
‚‹´ ½iG, Voj

21:00 Start
“Š‚°‘K

@

@

@
@ @ @ @
Ÿ3/16i‹àj
–@“cE’Ö{E´…EƒMƒ^[ŽO–†

ƒ‰ƒCƒu&ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒo[‰¹ŠyŽºDX i03-5273-5110j
“Œ‹ž“sVh‹æ¼‘ˆî“c3-20-4@‹àŽqƒrƒ‹B1F
http://www.ongakushitsu-dx.jp/

–@“c—E’Ž(G)
’Ö{KŽi(G)
´…ˆê—Y(G)
“c’†WŒá(B)
‘å‹v•Û“Ö•v(Dr)

Open 18:30 / Start 19:30
ƒ`ƒƒ[ƒW3,000 ¦Drink&Food•Ê
@

@

@
@ @ <Rock> @ @
Ÿ3/23i‹àj
–@“c—E’Ž•‚‹´½@”š‰¹ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“

¼‰¬ŒE TERRA (03-3395-7611)
“Œ‹ž“s™•À‹æ¼‰¬–k3-22-20@⊪ƒrƒ‹‚P‚e
http://www.wood-corp.com/terra/

‚‹´ ½iG, Voj
–@“c —E’ŽiGj
ƒAƒ|ƒƒ“iBj
²“¡ Œh‘¾iDj

19:00 Open / 20:00 Start
3,000iƒI[ƒ_[•Êj
@

@

@
@ @ <Pops> @ @
Ÿ3/31i“yj
ŽŽq™ƒfƒ‰ƒbƒNƒXST ƒ‰ƒCƒu

ƒrƒXƒgƒEƒo[@ƒ†[ƒ‰ƒVƒAƒ“ (03-3951-7033)
“Œ‹ž“sVh‹æ¼—Ž‡3-1-1@ƒjƒbƒR[ƒrƒ‹2F
“s‰c‘å]ŒËü—Ž‡“ì’·è‰wA-1oŒû‚æ‚è“k•à‚P•ª
http://www.eurasian.co.jp/

utako(vo) ŒFŠÛ‹v“¿(dr) “c’†Ž¡(b) ƒWƒ‡ƒj[Œ¢’Ë(g) “ˆNW(pf)
ƒQƒXƒgF–@“c—E’Ž(g)

Open: 19:00/ Start: 20:00
ƒmƒ“ƒ`ƒƒ[ƒW“Š‚°‘K

@

@

@
@ @ @ @
Ÿ4/23iŒŽj
ŽŽq™ƒfƒ‰ƒbƒNƒXST ƒ‰ƒCƒu

Œ´hƒNƒƒRƒ_ƒCƒ‹ (03-3499-5205)
“Œ‹ž“sa’J‹æ_‹{‘O6-18-8 ƒjƒ…[ŠÖŒûƒrƒ‹B1
http://crocodile-live.jp/index2.html

1st@ ŽŽq™ƒfƒ‰ƒbƒNƒXST
2nd@EL FONTANERA
3rd@Mouve

Start: 19:00
Charge: 2,000

¦uŽŽq™ƒfƒ‰ƒbƒNƒXST v‚ɃQƒXƒgo‰‰‚µ‚Ü‚·
@

@

@
@ @ <Rock> @ @
Ÿ4/25i…j
–@“c—E’Ž•‚‹´½@”š‰¹ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“

¼‰¬ŒE TERRA (03-3395-7611)
“Œ‹ž“s™•À‹æ¼‰¬–k3-22-20@⊪ƒrƒ‹‚P‚e
http://www.wood-corp.com/terra/

‚‹´ ½iG, Voj
–@“c —E’ŽiGj
ƒAƒ|ƒƒ“iBj
²“¡ Œh‘¾iDj

19:00 Open / 20:00 Start
3,000iƒI[ƒ_[•Êj
@

@

@
@ @ @@ @ @
Ÿ5/11i‹àj
–@“c—E’ŽƒZƒbƒVƒ‡ƒ“

V‹´ƒ‰ƒCƒuƒo[ ZZ i03-3433-7120j
“Œ‹ž“s`‹æV‹´4-31-6 B1
http://www.zzpad.com/top01.html

guitarF–@“c—E’Ž
bassF…–쳕qifragilej
‹î‘ò‚³‚Á‚«i“Œ‹ž‚¨‚Æ‚Ú‚¯j
drumsFŠŒ´“O–çiƒuƒ‹[ƒn[ƒcj

‘åŽR—T”üiJazz Voj
Ci De Desse Swing

19:00 Open / 19:30 Start
2,500/ 3,000

1•”@ƒ‰ƒCƒu(2ƒZƒbƒg)
2•”@•l“cÈŒáƒZƒbƒVƒ‡ƒ“
@

@

@
@ @ @ @
Ÿ5/12i“yj
ŽŽq™ƒfƒ‰ƒbƒNƒXST ƒ‰ƒCƒu

…“¹‹´ “Œ‹ž‹äŠy•” (03-3293-6056)
“Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ_“cx‰Í‘ä2-11-16 ‚³‚¢‚©‚¿âƒrƒ‹B1
http://www.tokyo-club.com/

utako(vo) ƒWƒ‡ƒj[Œ¢’Ë(g) “ˆNW(k) “c’†Ž¡(b) ŒFŠÛ‹v“¿(dr)
ƒQƒXƒg: –@“c—E’Ž(g)

1st: 19:40`20:40
2nd: 21:40`22:40
Charge: 2,100

@

@

@
@ @ @ @
Ÿ5/16i…j
ŽŽq™ƒfƒ‰ƒbƒNƒXST with –@“c—E’Ž

Œ´hƒNƒƒRƒ_ƒCƒ‹ (03-3499-5205)
“Œ‹ž“sa’J‹æ_‹{‘O6-18-8 ƒjƒ…[ŠÖŒûƒrƒ‹B1
http://crocodile-live.jp/index2.html

utako(vo) ƒWƒ‡ƒj[Œ¢’Ë(g) “ˆNW(k) “c’†Ž¡(b) ŒFŠÛ‹v“¿(dr)
–@“c—E’Ž(g)

ƒƒQƒXƒg„œ ƒ}ƒCƒNáÁ–Ø with his friends
ƒ}ƒCƒNáÁ–Ø(vo, g) ŽRŒû‹ÊŽO˜Y(g, k) —ÑF–¾(b) “ˆ“c‹g—²(per)

Charge: adv/2,500@door/3,000

@

@

@
@ @ @ @
Ÿ5/30i…j –@“c—E’Ž•‚‹´½
]ŒÃ“c‹äŠy•” (03-3994-2005)
“Œ‹ž“s—û”n‹æ‰h’¬4-8 •Ÿˆêƒrƒ‹2F
http://www.ekodaclub.com/

–@“c —E’ŽiGj
‚‹´ ½iG, Voj

21:00 Start
“Š‚°‘K

@

@

@
@ @ <Rock> @ @
Ÿ6/7i–Øj
–@“c—E’Ž•‚‹´½@”š‰¹ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“

¼‰¬ŒE TERRA (03-3395-7611)
“Œ‹ž“s™•À‹æ¼‰¬–k3-22-20@⊪ƒrƒ‹‚P‚e
http://www.wood-corp.com/terra/

‚‹´ ½iG, Voj
–@“c —E’ŽiGj
ƒAƒ|ƒƒ“iBj
²“¡ Œh‘¾iDj

19:00 Open / 20:00 Start
3,000iƒI[ƒ_[•Êj
@

@

@
@ @ @@ @ @
Ÿ6/12i‰Îj …–쳕q&–@“c—E’ŽDuo
Žl’J POCOTAN (03-3358-7718)
“Œ‹ž“sVh‹ær–Ø’¬‚R “c‘ºƒrƒ‹1-A
http://pocotan-hp.seesaa.net/

…–쳕qiBj
–@“c—E’ŽiGj

Open 19:00 / Start 20:00@2ƒXƒe[ƒW(“ü‚ê‘Ö‚¦‚È‚µ)
music charge 3,000
@

@

@
@ @ @ @
Ÿ6/14i…j utako 45thƒo[ƒXƒf[•
1stƒAƒ‹ƒoƒ€”­”„1Žü”N ‹L”Oƒ‰ƒCƒu

Œ´hƒNƒƒRƒ_ƒCƒ‹ (03-3499-5205)
“Œ‹ž“sa’J‹æ_‹{‘O6-18-8 ƒjƒ…[ŠÖŒûƒrƒ‹B1
http://crocodile-live.jp/index2.html

œutakoiƒAƒR[ƒXƒeƒBƒbƒNj
Member: utako(vo) À“cŒbŽO(g) “ˆNW(p) “ˆ“c‹g—²(per)

œ utako•ƒWƒ‡ƒj[Œ¢’Ë with ZZ'Z
Member: utako(vo) ƒWƒ‡ƒj[Œ¢’Ë(g) ¯ŽiTameŒúl(g)
Vˆä•Žm(b) —é–ØGoboh–Îs(ds)

œTE™QUIEROiƒe™ƒLƒGƒj with –@“c—E’Ž
Member: utako(vo) ƒWƒ‡ƒj[Œ¢’Ë(g) “ˆNW(k)
“c’†Ž¡(b) ŒFŠÛ‹v“¿(ds) –@“c—E’Ž(g)

Charge: adv/2,000@door/2,500

@

@

@
@ @ <Latin Jazz>@@ @ @
Ÿ6/23i“yj –@“c—E’Ž&•‚µ‚°‚ÝDUO
ƒIƒ‹ƒKƒ“ƒWƒƒƒY‹äŠy•” i03-3388-2040j
“Œ‹ž“s’†–ì‹æÀ‘Ü1-34-4 B1F
http://www.organjazzclub.org/

–@“c—E’ŽiGj
•‚µ‚°‚ÝiPfj

Open 18:00 / 1st 19:00, 2nd 20:30
Charge 3,500
@

@

@
@ @ @@ @ @
Ÿ6/29i‹àj Duo
The Bee
The Bee, 32B Level G2, Publika, Solaris Dutamas,
Jalan Dutamas 1, KL.
http://www.thebee.com.my/

Isamu Houda(Gt)
Shigemi Haba(Pf)

@

@

@
@ @ @@ @ @
Ÿ6/30i“yj Duo
Star Cafe
63-65, Jalan 109E, Taman Desa, Off Jalan Klang Lama,
58100 Kuala Lumpur, Malaysia
http://foodnframe.com/2012/04/star-cafe-kl-taman-desa/

Isamu Houda(Gt)
Shigemi Haba(Pf)

@

@

@
@ @ <Jazz>@@ @ @
Ÿ7/9iŒŽj “ñl‰ï
‹{”Vã‹Mº • –@“c—E’Ž

“Œ¬‹àˆä NASH i090-5216-6705j
“Œ‹ž“s¬‹àˆäŽs“Œ’¬4-20-18
http://nash.xfont.net/

‹{”Vã‹Mº(G)
–@“c —E’ŽiGj

Open:19:30 Start:20:00
2500+drink
@

@

@
@ @ @ @
Ÿ7/12i–Øj –@“c—E’Ž•‚‹´½
]ŒÃ“c‹äŠy•” (03-3994-2005)
“Œ‹ž“s—û”n‹æ‰h’¬4-8 •Ÿˆêƒrƒ‹2F
http://www.ekodaclub.com/

–@“c —E’ŽiGj
‚‹´ ½iG, Voj

]ŒÃ“c‹äŠy•”ƒI[ƒi[‚Ì‘Ì’²•s—ǂɂ‚«A’†Ž~‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‘‚­—Ç‚­‚È‚è‚Ü‚·‚悤‚É‚¨‹F‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B


@

@

@
@ @ <Rock>@@ @ @
Ÿ7/15i“új
–@“c—E’Ž with FUNNY BALANCE
Play Songs of SH vol.5
`"ISAMU comin' back to Kobe city!!"

_ŒËƒ`ƒLƒ“ƒWƒ‡[ƒW (078-332-0146)
_ŒËŽs’†‰›‹æ‰ºŽRŽè’Ê2-17-15@B1F
http://www.chicken-george.co.jp/index.html

–@“c—E’Ž(G) / FUNNY BALANCE
mÒŠ—“c‹Ï(Vo&G) / ‘O“c‘ìÆ(B) / ‘½“c“N–ç(Key) /
à_“cŠw(Ds) / “¡àV—z“ñ(Sax&&Cho) / ‰Í–{]‰{Žq(Cho&Per) /
ƒTƒ|[ƒgƒƒ“ƒo[:ƒŠƒ‡ƒE(Cho&Syn&Per&AG)n

ƒQƒXƒg:ŠÖ‰ë•v(B) / ‘å‹v•Û“Ö•v(Ds)
ƒI[ƒvƒjƒ“ƒOƒAƒNƒg:New™StarRing SE & ‚Ç‚ñ‚Ü‚¢‚º‚ñ‚Ü‚¢

Open 15:30 / Start 16:30
‘O”„ 6,000 / “–“ú 6,500 (Drink•Ê500)
Ž©—RÈE®—ñ‡“üê

‘O”„‚茔”­”„“ú@2012”N4ŒŽ28“ú(“y)

ƒ`ƒLƒ“ƒWƒ‡[ƒW
http://www.chicken-george.co.jp/schedule/1207/120715.html

ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ 
http://ticket.pia.jp/pia/event.do?eventCd=1220280
PƒR[ƒhF169-768

ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg
http://l-tike.com/pc/d1/AA01G04F1.do?txtEvtCd=53721
LƒR[ƒhF53721
@

@

@
@ @ <Pops> @ @
Ÿ7/22i“új TE Quiro
ƒrƒXƒgƒEƒo[@ƒ†[ƒ‰ƒVƒAƒ“ (03-3951-7033)
“Œ‹ž“sVh‹æ¼—Ž‡3-1-1@ƒjƒbƒR[ƒrƒ‹2F
“s‰c‘å]ŒËü—Ž‡“ì’·è‰wA-1oŒû‚æ‚è“k•à‚P•ª
http://www.eurasian.co.jp/

žTE Quiro (ƒeEƒLƒGƒ)
utako(Vo) ŒFŠÛ‹v“¿(Dr) “c’†Ž¡(B) ƒWƒ‡ƒj[Œ¢’Ë(G) “ˆNW(Pf)
ƒQƒXƒg –@“c—E’Ž(g)

žProject X
]Œû’¼”ü(Vo) “c’†Ž¡(B) “ˆNW(Pf) Žs“cƒ†ƒEƒL(Dr) ‚ŽR“¹”Ž(G)
›Œ´‘”ü(Sax)
ƒQƒXƒg •ô‘ãŽq(Vo)

Open: 19:00/ Start: 20:00
Music Charge ‚È‚µ@ƒ“Š‚°‘K„

@

@

@
@ @ @@ @ @
Ÿ8/10i‹àj
–@“c—E’ŽƒZƒbƒVƒ‡ƒ“

V‹´ƒ‰ƒCƒuƒo[ ZZ i03-3433-7120j
“Œ‹ž“s`‹æV‹´4-31-6 B1
http://www.zzpad.com/top01.html

Open: 19:00/ Start: 19:30
‘O”„‚è2,500/ “–“ú3,000

1•”@ƒuƒ‹[ƒXƒ‰ƒCƒu
2•”@•l“cÈŒá‹È{ƒuƒ‹[ƒX‹È‚ł̃ZƒbƒVƒ‡ƒ“

—\–ñ•‚¨–â‚¢‡‚킹
03-3433-7120i17:00`23:00j
@

@

@
@ @ <Rock> @ @
Ÿ8/17i‹àj
–@“c—E’Ž•‚‹´½@”š‰¹ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“

¼‰¬ŒE TERRA (03-3395-7611)
“Œ‹ž“s™•À‹æ¼‰¬–k3-22-20@⊪ƒrƒ‹‚P‚e
http://www.wood-corp.com/terra/

‚‹´ ½iG, Voj
–@“c —E’ŽiGj
ƒAƒ|ƒƒ“iBj
²“¡ Œh‘¾iDj

19:00 Open / 20:00 Start
3,000iƒI[ƒ_[•Êj
@

@

@
@ @ <Rock> @ @
Ÿ10/25i–Øj
–@“c—E’Ž•‚‹´½@”š‰¹ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“

¼‰¬ŒE TERRA (03-3395-7611)
“Œ‹ž“s™•À‹æ¼‰¬–k3-22-20@⊪ƒrƒ‹‚P‚e
http://www.wood-corp.com/terra/

‚‹´ ½iG, Voj
–@“c —E’ŽiGj
ƒAƒ|ƒƒ“iBj
²“¡ Œh‘¾iDj

19:00 Open / 20:00 Start
3,000iƒI[ƒ_[•Êj
@

@

@
@ @ <Rock> @ @
Ÿ10/28i“új
Jeff Beck Night -Vol.3-

Œ´hƒNƒƒRƒ_ƒCƒ‹ (03-3499-5205)
“Œ‹ž“sa’J‹æ_‹{‘O6-18-8 ƒjƒ…[ŠÖŒûƒrƒ‹B1
http://crocodile-live.jp/index2.html

‘å’ÎŒ[”V(Gt)
–@“c—E’Ž(Gt)
“c•Ó[–M(Gt)
ƒQƒXƒgFˆÉ“¡L‹K(Ba)
ƒoƒbƒNƒoƒ“ƒhF
@‹{ì—²(Key)
@‘ •û—²G(Dr)
@ŽR“c”É‹B(Ba)

18:00 Open / 19:00 Start
ƒ`ƒƒ[ƒWF3,500‰~ (“–“úF4,000‰~)

ƒNƒƒRƒ_ƒCƒ‹‚Å‚Ì“d˜b—\–ñ(03-3499-5205)
æ’…100È(101È‚©‚ç‚Í—§‚¿Œ©‚Æ‚È‚è‚Ü‚·)
@

@

@
@ @ <Pops> @ @
Ÿ11/23i‹àj TE Quiroƒ‰ƒCƒu
ƒrƒXƒgƒEƒo[@ƒ†[ƒ‰ƒVƒAƒ“ (03-3951-7033)
“Œ‹ž“sVh‹æ¼—Ž‡3-1-1@ƒjƒbƒR[ƒrƒ‹2F
“s‰c‘å]ŒËü—Ž‡“ì’·è‰wA-1oŒû‚æ‚è“k•à‚P•ª
http://www.eurasian.co.jp/

20:00`
"Project SX"

21:00`
gTE Quiero (ƒeEƒLƒGƒ)h
@utako(Vo) ŒFŠÛ‹v“¿(Dr) “c’†Ž¡(B) ƒWƒ‡ƒj[Œ¢’Ë(G) “ˆNW(Pf)
@ƒQƒXƒg –@“c—E’Ž(g)

Open: 19:00/ Start: 20:00
Music Charge ‚È‚µ@ƒ“Š‚°‘K„

@

@

@
@ @ <Pops> @ @
Ÿ12/10iŒŽj
utako presents™‚¿‚å‚Á‚Æ‘‚ß‚ÌXfmas party

Live music JIROKICHI (03-3339-2727)
“Œ‹ž“s™•À‹æ‚‰~Ž›–k2-3-4@‚‰~Ž›ƒrƒ‹B1
JR‚‰~Ž›‰w–kŒû‚æ‚è“k•à2•ª
http://jirokichi.net/

19:00`
@‘å’ËF”VƒgƒŠƒI(ƒCƒ“ƒXƒgƒƒƒ“ƒ^ƒ‹)
@‘å’ËF”V(G) ‰ªŽR‘ñ“l(Dr) ƒWƒƒƒCƒAƒ“(B)

19:50`
@utako(ƒAƒR[ƒXƒeƒBƒbƒN)
@utako(Vo) À“cŒbŽO(G) “ˆNW(Pf) “ˆ“c‹g—²(Per)
@ƒQƒXƒg •S“c’‰³(Vo)

21:10`
@TE™QUIERO(ƒGƒŒƒNƒgƒŠƒbƒNƒoƒ“ƒh)
@Reina(utako)(Vo) ƒWƒ‡ƒj[Œ¢’Ë(G) “c’†Ž¡(B) “ˆNW(Pf) ŒFŠÛ‹v“¿(Dr)
@ƒQƒXƒg –@“c—E’Ž(G)

Open: 18:30/ Start: 19:00
charge:—\–ñ2200‰~“–“ú2700‰~

@

@

@
@ @ <Pops> @ @
Ÿ12/23i“újutako•ƒWƒ‡ƒj[Œ¢’Ë Presents
Happy XmasƒCƒuƒCƒuƒ‰ƒCƒuEƒXƒyƒVƒƒƒ‹™

ÔâƒNƒ[ƒtƒBƒbƒVƒ… (03-3584-2496)
“Œ‹ž“s`‹æÔâ3-11-7ƒ\ƒVƒAƒ‹Ôâ’n‰º
http://crawfish.jp/index.html

20:00`
@utako•ƒWƒ‡ƒj[Œ¢’Ë

20:20`
@MAMMOTH with ‚‹´ƒ}ƒRƒg
@MAMMOTHFƒWƒ‡ƒj[Œ¢’ËVo,GtA“ÈŒ´—D“ñBaAùˆäV‰îDs

21:40`
@TE™QUIERO with –@“c—E’Ž
@ƒQƒXƒgƒVƒ“ƒK[F{“¡‚肦Žq
@TE™QUIERO:Reina(utako)voAƒWƒ‡ƒj[Œ¢’Ëcho,GtA“c’†Ž¡BaA
@ŒFŠÛ‹v“¿DsA“ˆNWKey

Open: 19:00/ Start: 20:00
charge:2000‰~

@

@